王克非表示:自2018年开始华桦先后将《唐人街探案3》《叶问4》《藏北密岭》《我和我的祖国》《我和我的父辈》等多部中国优秀电影发行到中东、非洲、东欧地区。中国电影在海外十余个国家的第一次放映都是由华桦完成的,并且从最初的点映模式,逐步转化成大规模放映。2019年华桦被评为中国国家级重点文化出口企业。华桦文化正在为中国电影的成功出海而继续努力。斯瓦希里语的《西游记》《三十而已》、豪萨语的《欢乐颂》《熊出没》、祖鲁语的《舌尖上的中国》《小熊优恩》……在非洲播出的中国影视剧中,使用非洲本地语译配的越来越多。
Copyright (c) 2018-2023